Pamundësia e Dave dhe Alex për t'u angazhuar në një apartament të ri rezulton të jetë një sfidë e madhe për agjenten e tyre të pasurive të patundshme, ndërsa Jane bën çmos kur e çon Penny-n për të blerë makinën. Më vonë, Max i tregon Brad-it, i cili është i papunë, sa e lehtë është të kalosh një të shtunë pa para në dorë në Çikago.