Brad zbulon se motra e vjetër e studentit të Jane-s po vjen për vizitë, kështu që ai gënjen dhe thotë se ka një pushim pune jashtë qytetit, kur në të vërtetë është në "pushime" në një hotel luksoz në qytet. Peni bëhet xheloze kur Alex del me ish-të dashurin e saj Liam, dhe Max dhe Dave bëjnë një reklamë për të promovuar kamionin e ushqimit "Steak Me Home Tonight".