Five-0 heton kur një skuadër bombash sulmohet dhe fajtori kërcënon të shpërthejë pajisje të tjera shpërthyese të fshehura nëse zjarrvënësi Jason Sinclair nuk lirohet nga burgu. Gjithashtu, pasi Adam kthehet nga spitali, Kono kupton se ata po vëzhgohen, dhe McGarrett përgatitet ta çojë marrëdhënien e tij me Catharine në një nivel tjetër.