Kur Kono niset për një udhëtim solo me makinë rreth ishujve Havai për nder të nënës së saj, ajo përballet me një mot të egër dhe duhet të luftojë për të mbijetuar. Ndërsa Five-0 kërkon Konon, ata hetojnë një burrë të arrestuar për përgatitjen e metamfetaminës, i cili pretendon se ka marrë një kërcënim për jetën e të birit nëse ai nuk do të vazhdonte të prodhonte drogën.