Max dhe e dashura e tij (Rumer Willis) vihen në rrezik kur një grabitje e dështuar bankare e çon ekipin të përcaktojë se kriminelët kishin motive shumë të papritura. Ndërkohë, Danny është i bllokuar me detyrën e vështirë për të shpëtuar gratë më të bukura në botë kur një ndjekës ndjek një modele të Victoria's Secret.