Fitch, Washington, Stone dhe Sanchez futen në botën e boksit për të hetuar vdekjen e një gruaje. I fejuari i saj po përgatitet për një ndeshje kundër ish-të dashurit të saj dhe ajo po fshihte një sekret që mund ta kishte prishur ndeshjen. Longford dhe Mahajan detyrohen të përballen me disa çështje të vështira etike nëse duan të gjejnë një zgjidhje për çështjen e ftohtë që po rishqyrtojnë. Duket se viktima ka jetuar dy jetë, një me gruan dhe vajzën e tij dhe një me të dashurin e tij të martuar.