
What Happened at the XST?
Alias Smith and Jones · Sezoni 3 · Episodi 6
Djemtë po presin një mik të vjetër që kërkon një nder, në një qytet të vogël të quajtur Buffalo. Por ndërsa presin, ata takohen me dy ndihmës që nuk duket se i duan ata atje. Kjo ndodh derisa Heyes dhe Fëmija zbulojnë se gjithçka është me urdhër të sherifit. Arsyeja pse ai nuk i do ata atje është se ata mund ta zbulojnë mbulimin e tij, duke qenë një ish-kriminel i cili ka mbaruar. Heyes dhe Fëmija takohen me mikun e tyre të vjetër, i cili ka një ofertë joshëse - 80.000 dollarë nga një grabitje, me afat të skaduar, të varrosura në një vend të sigurt. Problemi është se është varrosur në një vend shumë të sigurt: në mes të një ferme të re. Si zakonisht, Heyes del me një plan për të liruar fermën, por ata nuk llogaritën te dy burra lakmitarë që do të monitoronin çdo lëvizje të tyre...
- Transmetuar
- 28 tetor 1972