Djemtë pranojnë ofertën e pushimeve - por nuk e kuptojnë se aktivitetet gjatë këtyre pushimeve përfshijnë kapjen dhe zbutjen e kuajve të egër. Ata dhe shoku i tyre, Bronc, vendosen në një konvikt afër vendit ku janë kuajt dhe takojnë disa njerëz, karroca e të cilëve është prishur. Midis tyre është Beegee, një grua që kërkon një burrë dhe e cila i shikon me kujdes si Heyes ashtu edhe Fëmijën. Dhe pastaj është burri shumë fetar me një motër që është i dashuruar me Fëmijën. Por djemtë duhet të përballen edhe me një pronar ferme i cili mendon se kuajt ecin në tokën e tij. Ndoshta e vetmja zgjidhje është ta qëllojnë atë për ta ndaluar të vjedhë kuajt e "tyre"?