
Night of the Red Dog
Alias Smith and Jones · Sezoni 2 · Episodi 8
Një grup burrash, midis tyre Heyes dhe Fëmija, dëshmojnë një plak që humbet ndjenjat për shkak të gjithë arit që mbante me vete. Një mjek i thotë burrit se po vdes. Burri më pas nxjerr një hartë që tregon koncesionin e tij të minierave, të cilën ia lë në provë grupit. Grupi udhëton për në vend dhe fillon të gërmojë. Megjithatë, shpejt lind konflikti kur ari i Heyes dhe Fëmijës vidhet. Dy herë. Gjërat përkeqësohen kur kasollja mbulohet me borë dhe ata kuptojnë se do të duhet të qëndrojnë atje për dimrin. Tani fillon një lojë pokeri, me shuma shumë të larta. Dhe as Heyes dhe as Fëmija nuk mund të jenë të sigurt se kujt t'i besojnë...
- Transmetuar
- 4 nëntor 1971