Të lodhur dhe të rraskapitur, Heyes dhe Fëmija zbulojnë se akuzohen për vjedhjen e një banke. Ata vendosin të shkojnë atje dhe të hetojnë, pasi amnistia e tyre është në rrezik. Gjithashtu e pranishme është Blackjack Jenny, djali i së cilës Billy u zhduk pasi i telegrafoi për një punë atje. Ajo është e bindur se Billy dhe shoku i tij Caleb janë të vdekur. Heyes dhe Fëmija përballen me menaxherin e bankës dhe arrijnë ta bindin atë se ata janë gjuetarë shpërblimesh dhe se ishin në gjurmët e Heyes dhe Fëmijës larg kur ndodhi vjedhja. Në këtë mënyrë ai u jep atyre emrin e gruas që tha se ishin Heyes dhe Fëmija ata që vodhën paratë. Por a ka ndonjë tjetër të përfshirë?