Danny dhe Baez vrapojnë për të gjetur një vajzë të zhdukur e cila do të vdesë brenda 72 orësh pa ilaçet e saj për zemrën. Jamie dhe Eddie janë në anën e gabuar të një hetimi pasi përfshihen në një ndjekje makinash. Frank, Garrett dhe Gormley hetojnë rritjen e zgjidhjes së padive kundër policëve. Sean fiton një konkurs eseje dhe merr një medalje nga ish-kryebashkiaku i qytetit të Nju Jorkut, David Dinkins.