Danny dhe Baez caktohen përkohësisht partnerë të rinj kur një oficer zbulohet dhe partneri i tij aktual nuk do të udhëtojë me të. Jamie dhe Eddie punojnë në një mision hakmarrjeje për të vjedhur një jakë nga një detektiv pompoz. Franku kompromenton marrëdhënien e tij me Kryepeshkopatën kur flet hapur për barazinë në forcat policore.