Anija minerare e Xhuxhëve është ende duke kërcitur nëpër shkretëtirat e hapësirës së thellë të paeksploruar, por grupi shpejt has në Trojanin SS të braktisur në mënyrë misterioze. Ndërsa inspektojnë anijen, Rimmer merr një thirrje për ndihmë SOS nga një armik i vjetër dhe papritmas përballet me dilemën e jetës së tij.