Stonebridge kërkon hakmarrje ndaj Craig Hanson pasi ai shfaqet në Cape Town, Afrikën e Jugut. Ndërkohë, Scott rilidhet me një agjent të Mossadit i cili e ka ndjekur çështjen e tyre, por me një sërë urdhrash të ndryshëm; Knox e çon Evansin me nxitim në një instalacion sekret dhe shpjegon se si synon ta shndërrojë vendin e tij në një fuqi botërore.