Ekipi i volejbollit të vajzave i sfidon Hellcats në një ndeshje futbolli me flamur. Lewis trajnon Hellcats dhe Red është i impresionuar nga lojërat e tij. Marti bën sikur është e sëmurë në mënyrë që të mos marrë pjesë në ndeshje dhe të marrë pjesë në një konferencë me Julian. Alice dëshiron të mashtrojë për të fituar, por Savannah refuzon, duke i vënë vajzat përsëri në konflikt.