Marti e bind Julianin që ta lejojë atë të përfaqësojë një student të Universitetit Lancer në Gjykatën e Nderit, por shpejt e kupton se çështja është edhe më personale nga sa mendonte fillimisht. Vanessa dhe Red janë të tronditur kur zbulojnë se ish-gruaja e Red, Emily, është punësuar për të gërmuar papastërti në programet atletike dhe stafin e Lancer.