Është koha për pak argëtim në diell ndërsa Garcelle i fton zonjat në shtëpinë e saj në plazh. Dorit vazhdon t'i rrëfehet mikut të ri Boz. Kyle përpiqet t'i shpjegojë veten Garcelle dhe Sutton. Ndërsa ata shkojnë në breg, një ndërprerje e vrazhdë bën që Dorit të ndalet me Sutton. Kyle dhe Dorit ulen për një përballje në bregdet. A do ta qetësojë flladi i oqeanit tensionin apo ish-miqtë do të vazhdojnë të digjen?