Ndërsa festa e kopshtit të Suttonit e gjen veten në barëra të këqija pas shpërthimit të Lisës, Erika kërkon falje nga Garcelle për pamaturitë e saj të kaluara. Ndërkohë, Crystal përfshihet në jetën dashurore të Suttonit dhe Kyle lihet i tronditur nga një akuzë me të cilën nuk pajtohet. Dorit gjen ngushëllim në traditat e Hanukkah, por një drekë e ftohtë e bën Dianën të ndiejë gjithçka përveç shpirtit të festave.