Maven bën plane për një urë të re të projektuar që të duket si hunda e tij, por një ambientalist vendas kërcënon ta ndalë projektin. Arbitri detyrohet të përdorë aftësitë e tij negociuese dhe mendon se mund të ketë gjetur një mënyrë për të qetësuar armikun e tij problematik - derisa përfshihet shefi i paaftë Reerdon. I ftuar me protagonistë Kevin Eldon (Big Train, Jam) dhe KT Tunstall.