Nata ka ardhur: Gratteri nis Operacionin Rinascita Scott, sulmin më të madh kundër Ndrangheta-s të tentuar ndonjëherë. Tre vjet hetime e kanë çuar atë dhe ekipin e tij në këtë operacion të madh ushtarak: qindra të dyshuar do të arrestohen njëkohësisht. Por ka një rrjedhje informacioni në zyrën e prokurorit: a do të arrijnë të shpëtojnë shefat më të rrezikshëm?