Murphy fillon ta ridekorojë dhomën e saj të gjumit në një zyrë me disa pajisje shtesë. Jim këmbëngul që ajo të marrë një leje dhe ta bëjë punën siç duhet, pasi ajo e kishte filluar tashmë. Për të marrë një leje, ajo duhet të marrë leje nga fqinji i saj, Plaku Swenson. Më në fund arrihet një marrëveshje, por a do ta durojë Murphy atë aq gjatë sa të mbajë anën e saj të marrëveshjes?