Murphy pushon nga puna edhe një sekretare tjetër dhe ndërsa kërkon një ide për një histori për Corky-n, Kay sugjeron që stafi të dalë në tarracë. Ata bllokohen atje jashtë, kur dera mbyllet dhe askush nuk ka çelës. Jim ka një takim darke të planifikuar me Dorisin, Corky do të humbasë ndriçimin e pemës së Shtëpisë së Bardhë dhe Frank ka një fluturim për në Kosta Rika. Ata kanë një shans për t'u kthyer brenda kur sekretarja e Murphy-t e pushuar së fundmi kthehet në zyrë, por për ish-sekretaren është koha për hakmarrje. Kay mendon se janë mbyllur në tarracë për ndonjë qëllim më të madh, ndërsa Murphy ka dyshimet e saj. Ndërkohë, në një ndërtesë përballë, një burrë dhe një grua grinden për kohën që nuk po i kushtojnë marrëdhënies së tyre, vetëm për t'u frymëzuar nga një grup njerëzish në një ballkon.