Një betejë e zjarrtë me një ngritje të aktivizuar nga zëri, trajektorja e mahnitshme e karrierës së një deputeti me një çështje të vetme, një zinxhir i pabesueshëm ngjarjesh të vënë në lëvizje nga hedhja e një shisheje dy litra xhenxhefili, Ronnie Stokes provon palën e gabuar të këpucëve dhe përfundon në spital, dhe psiqika Sammy Strange përpiqet të parashikojë gjithçka që do të ndodhë gjatë një interviste në Radio Burnistoun.