Stacioni i Dëgjimit Arktik XZ-5 merr një mesazh nga një zë nga hapësira ("lazer beeeeeam"). Profesori Bergstrom, duke injoruar këshillën e asistentit të tij, aktivizon rrezen e tyre dhe sjell flakën e gjallë, aliene, në Tokë. Tani, ky Përbindësh i Nxehtësisë dëshiron që Seaview të shpërthejë një bombë nën kapakun e akullit polar. Si mund ta mposhtë ekuipazhi i guximshëm këtë kërcënim të ri?