Përpjekja e Danit për të gjallëruar një ditë pune të mërzitshme ka efekte të frikshme. Duke ripërdorur prova nga një dosje e ftohtë për të filluar hetimin e tij të automjeteve, Dani e vendos veten dhe Xhekun në mes të një rrjeti të madh armësh. Jo vetëm që zbulohen armë ndërsa del në pah një vrasje e 10 viteve më parë.