Ndërsa hetojnë një pikturë të vjedhur në shtëpinë e një mjeku, Deni bie të fikët dhe është i kufizuar në punë zyre derisa të shërohet. Pavarësisht aftësisë së kufizuar, Xheku dhe Deni duhet të gjejnë dhe të kapin hajdutin misterioz të artit, i cili mund të ketë lënë më shumë në vendin e krimit sesa kishte ndërmend. 218.