Michael Portillo vazhdon udhëtimin e tij në veri në linjën e parë hekurudhore ndërqytetas të Robert Stephenson nga kryeqyteti. Përgjatë linjës në Bletchley ai takon një nga agjentët më sekretë të Luftës së Dytë Botërore, zbulon një poet në Olney, fjalët e të cilit këndohen edhe sot dhe eksploron qytetin e parë hekurudhor të ndërtuar posaçërisht në Wolverton. Ndalesa e fundit e Michaelit në këtë etapë është Newport Pagnell, ku ai mëson zanatin e lashtë të punimit të pergamenës. 273.