Michael Portillo vazhdon udhëtimin e tij nëpër Anglinë Veriperëndimore. Ai feston tregtinë viktoriane me Preston Guild dhe më pas shkon në Rochdale ku zbulon një lëvizje pioniere që ndihmoi në përmirësimin e jetës së familjeve punëtore. Michael ndjek gjurmët e një mori punëtorësh të shekullit të nëntëmbëdhjetë që bënin udhëtime ditore nga qytetet industriale në Urën Hebden për të ecur në Luginën e bukur Calder. 269.