Pavarësisht një infuzioni të ri parash nga Kaplani, Beni dhe Cami e kanë të vështirë të përmbushin kuotën e Hidemit prej 300 për bluza vintage, derisa Julie, një punonjëse tërheqëse me pakicë, i ndihmon ata të shpëtojnë. Rene merr këshilla se si të përballet me një përballje të afërt në oborrin e shkollës me Flacon, kontraktorin që ai dyshon se i ka vjedhur paratë e tij (të fituara në mënyrë të paligjshme). Udhëtimi i Rachel në Connecticut për të kontrolluar një zdrukthëtar të vonuar përfundon me Darrenin që e çon atë në shtëpinë e tij të fëmijërisë - dhe më pas i bën një pyetje angazhimi gjatë udhëtimit të tyre për në Manhattan.