Lopez, Tawny dhe Twitty po shkojnë shumë mirë, por Louis është pothuajse pa ide. Pavarësisht paralajmërimit të mësueses së tij për provimin e ardhshëm të mesëm, Louis nuk tregon asnjë shqetësim për të mësuar materialin. Në vend të kësaj, ai e kalon kohën e tij me Beans duke punuar në një pajisje të çuditshme. Shpejt mësojmë se cili është qëllimi i saj: është një makinë dëbore, dhe Louis e çon atë në shtëpinë e drejtorit Wexler për të provuar ta mashtrojë atë duke u shtirur si një stuhi dëbore në mënyrë që ai të anulojë mësimet në ditën e provimit të algjebrës. Mashtrimi pothuajse funksionon derisa vjen Ren dhe i zbulon mbulesën e Louis. Në një takim me Z. dhe Znj. Stevens, Wexler i sulmon ashpër Louis, duke e pezulluar atë për një javë. Eileen Stevens merr përsipër punën e mësimdhënies private të të birit ndërsa ai është jashtë shkolle dhe ajo e fut atë në një kurs të vështirë mësimi. Por Louis prapë nuk arrin askund me algjebrën. Ren përballet me Louisin dhe e pyet pse ai u mundua kaq shumë për t'i shpëtuar një provimi. Louis pranon se thjesht nuk kupton asgjë për algjebrën, por turpërohet ta pranojë se...