Senatorja e Shtetit Eileen Stevens po kandidon për sekretare shteti dhe ajo punëson një konsulente politike për ta ndihmuar me fushatën. Ai ulet me familjen për të folur seriozisht për imazhin kur Louis hyn me tërbim në dhomë, me perime që i rriten në flokë për një projekt shkencor! Konsulenti është i tmerruar nga Louis. Eileen planifikon të shpallë kandidaturën e saj në një transmetim lajmesh dhe konsulenti e vesh Louisin me një kostum dhe pantallona të shkurtra për këtë ngjarje. Louis tërbohet nga veshja e veshjes dhe e gjitha kjo është regjistruar nga gazetarja Cynthia Mills. Së shpejti, kaseta e Louis duke pasur një krizë po transmetohet në çdo kanal dhe Cynthia e kishte quajtur atë "fëmija i egër". Në shkollë, Larry Beale kënaqet duke e ngacmuar Ren për veprimet e vëllait të saj. Nelson i del në mbrojtje dhe futet në një dollap. Më vonë ai shkon te Donnie për disa udhëzime vetëmbrojtëse. Donnie shpik një art marcial duke përdorur gishtat e vegjël të quajtur "ta-ting" i cili është plotësisht i rremë, por që i jep Nelsonit besim. Ei