Në mes të skandalit në festën La Familia, marrëdhënia e brishtë e Patricisë dhe Dianës përballet me një provë tjetër. Ndërsa Diana përplaset me një zbulesë pasi zbulon kush që qëndron pas sabotimit, ajo detyrohet të bëjë një hap të dhimbshëm për të mbrojtur vajzën e saj. Pa e ditur nga Aragons, dikush i ka mbajtur nën kontroll.