Irritur nga hiritë e krimeve të tij, Ricardo nuk ndalon për asgjë për të fshirë plotësisht trashëgiminë e Dianës dhe për të rimodifikuar La Familia. Ndërsa sekretet e varura dhe e vërteta e dhimbshme pas zjarrit të La Familia-s përfundimisht dalin në dritë, Patricia mblidhet me aleatët e saj për një llogari të fundit që mund të ndryshojë përjetësisht fatin e familjes së saj.