Shoku i fëmijërisë së Mel, Austin, kthehet në Toledo, dhe ai dhe Mel shpejt e çojnë miqësinë e tyre të vjetër në një nivel të ri. Por Joe fillon të mendojë se Mel dhe Austin mund të jenë në fakt të afërm dhe komploton për t'i ndarë. Ndërkohë, Lennox sipërmarrëse shet reklama në blogun e saj për të fituar para shtesë, por tmerrohet kur zbulon se sponsori i saj i parë mund të marrë pjesë në praktika të padrejta pune.