Pasi vendosin të pranojnë ofertën e Jack, biznesi i Shtëpisë së Eliott fillon të rikthehet në rrugën e duhur. Pasi e ka ndërprerë marrëdhënien me Emma-n, Jack e fton Bea-n në premierën e dokumentarit të tij, por a do ta pranojë ajo ftesën e tij? Një regjisor filmash me ndikim në Hollywood u bën Jack-ut dhe motrave një ofertë që do të zgjidhte vështirësitë e tyre financiare, por do t'i detyronte ata të bënin kompromis me integritetin e tyre artistik. Alexander detyrohet të japë dorëheqjen nga pozicioni i tij qeveritar, megjithatë ai nuk arrin t'i tregojë Evie-s arsyet e vërteta pas largimit të tij të afërt për në Itali.