Një rrjet ilegal kontrabande pijesh alkoolike i krijuar nga Dirk detyron një fortesë në baret e qytetit për të blerë prej tyre. Ndërsa gazetari Mike përpiqet të ndjekë një pistë për mashtruesit, ai rrëmbehet. Mos shiko lart ose do ta shohësh Dirkun në helikopterin e tij duke hedhur bomba mbi jo-konformistët e tij, metoda e tij e preferuar.