Presioni është në rritje në Harrop Fold ndërsa provimet GCSE fillojnë, dhe shkolla e gjen veten në qendër të vëmendjes kur katër anëtarë të stafit pezullohen për shkak të akuzave për heqjen e nxënësve në disavantazh dhe në vështirësi nga lista e shkollës për të përmirësuar rezultatet e provimeve. Kryetarja e re nis një fushatë online kundër politikës së uniformave që e fut atë në telashe. Z. Walker është i shqetësuar se nxënësja e vitit të 10-të, Morgan, mund të mos jetë në gjendje të arrijë spanjishten në kohë për provimet e saj, dhe Z. Povey ndërhyn për të zbuluar shkakun themelor të sjelljes së saj shqetësuese.