Ndjenja e detyrës qytetare e Chris-it zgjohet kur vendi i tij i preferuar i parkimit falas në plazhin publik që ai frekuenton caktohet papritmas një zonë e kuqe. Krisi zotohet të luftojë për liritë civile të publikut dhe, me mbështetjen e Michelle Branch dhe grupit të tij muzikor, vendos të kandidojë për komisionere parkimi - për hidhërimin e madh të Yolës... Ndërkohë, instinktet amërore të Yolës zgjohen kur ajo ofrohet vullnetare për t'u kujdesur për Meganin, motrën e saj gjashtëvjeçare nga njerka, për një javë. Edhe pse e shqetësuar për të vënë në provë aftësitë e saj prindërore, ajo shpejt zbulon se puna vështirë se është ajo që mendonte se do të ishte. Ansoni fiton pak para dhe papritmas e gjen veten në një gjendje të vazhdueshme shqetësimi se çfarë të bëjë me to. Kur djemtë në grup e bombardojnë me këshilla të pakërkuara se si t'i mbrojë paratë e tij, ai përpihet nga shqetësimi dhe pavendosmëria, derisa del me zgjidhjen e tij të shkëlqyer.