Nga Showtime: Chris nuk ka qenë kurrë shumë balerin, por kur sheh Jennën, gruan e bukur që drejton kursin e vallëzimit që Hershel dhe Roly kanë ndjekur, ai regjistrohet. Fatkeqësisht, në vend që ta njohë më mirë Jennën, ai bëhet partner me Irenën, një grua e ashpër dhe e pakëndshme në të 50-at e saj që punon si terapiste. Kur Jenna i jep disa këshilla të shpejta pas mësimit, Chris ka fantazi për Fred Astaire, por ato zhduken kur ajo e pyet nëse, si një nder për të, ai do ta shoqëronte Irenën në dasmën e vajzës së saj. Chris pranon me ngurrim, vetëm për të mësuar më vonë se Irene është në të vërtetë një dominante e quajtur "Zonja Livia". Dhe Chris nuk është i vetmi që e gjen veten në një botë të çuditshme. Kur Cody e bind Yolën të jetë mentor i Lauren, një shoqes së tij nga Harvardi, ai harron të përmendë se po flenë bashkë. Jo vetëm kaq, Yola duhet të dëgjojë ndërsa Lauren përshkruan, me detaje të qarta, të gjitha truket seksuale ekzotike të Cody-t, asnjërën prej të cilave ai nuk e përdori kur flinte me të. Ndërkohë,