Addison, Sam dhe Cooper trajtojnë fëmijën e sëmurë të një nëne adoleshente të pastrehë që takuan ndërsa bënin vullnetarizëm. Ndërkohë, Violet ka probleme me fëmijën e saj kur ndjenjat e saj për sulmin ndaj saj rishfaqen gjatë këshillimit të një viktime përdhunimi e cila tani është shtatzënë, dhe problemet financiare të Cooper e kapin atë kur atij i kërkohet të ndihmojë në blerjen e pjesës së praktikës së Naomit.