Addison dhe Sam formojnë një marrëveshje armiqësore për të nxjerrë klinikën nga falimentimi, ndërsa të gjithë mjekët kërkojnë klientë shtesë dhe burime të reja të ardhurash, ndërsa miqësia e Violet me Cooper është në prag të zhdukjes dhe një çift i martuar luftojnë për një trajtim joetik të fertilitetit në Oceanside Wellness. 371.