Një njollë diellore e quajtur Njolla e Madhe e Errët, që e bën diellin të duket si sy, është gati të shfaqet dhe herën e fundit që u shfaq, porta në Amerikën e Jugut u zhduk. Për ta bërë gjithçka edhe më kaotike, një djalë po bredh duke shkaktuar shpërthime në qytet. Por gjërat vazhdojnë të shkatërrohen kur kthehet 11 Nëntori dhe bëhet e qartë se Hei dhe 11 Nëntori po kërkojnë të njëjtën vajzë, e cila njihet si Amber tek Hei dhe si Shkurt tek 11 Nëntori. A do të jetë në gjendje Hei ta gjejë atë para se ta bëjë 11 Nëntori, apo 11 Nëntori do të zhduket para se të fillojë kërkimi i tij?