Nick dhe disa studiues të tjerë dërgohen në seksionin e kufizuar të Portës për të rikuperuar atë që besohet të jetë fragmenti i meteorit. Gjithçka shkon keq dhe i gjithë ekipi përfundon i vdekur, përveç Nick. Tani Hei kupton se Nick është gjithashtu një kontraktor, i cili duket se ka të njëjtën fuqi, dhe ai gjithashtu ka fragmentin e meteorit. Pasi përballet me Nick, të dy fillojnë të luftojnë. A mund ta mposhtë Hei Nick apo diçka tjetër do t'i japë fund betejës?