Nick merr një punë si mësues zëvendësues dhe zbulon se maskota e shkollës është një njeri shpellash ofendues dhe stereotipik -- gjë që e çon atë në një përpjekje për ta hequr maskotën. Ndërkohë, kërkimi i Andit për një punë si kontabilist merr fund kur Leslie e punëson atë për të balancuar llogaritë e saj. Por ai është i ndarë në mendime se çfarë të bëjë kur zbulon se Leslie ka qenë duke u përpjekur të gjejë disa financime krijuese për të dashurin e saj, të cilat mund ta largojnë atë nga familja dhe toka e saj.