Episodi fillon me Tatianën e cila fluturon me Vanship-in e saj brenda Grand Sream duke kërkuar anije Disith ndërsa përgatiten për një përballje. Ndërkohë, Claus dhe Lavie, dy pilotë vanship, po përgatiten për një garë. Megjithatë, para garave kualifikuese, Claus dhe Lavie vendosin të marrin një punë. Ata duhet t'i dorëzojnë një mesazh Duke Madossein përmes gruas së tij. Përveç kësaj, ata zgjedhin gjithashtu t'i dorëzojnë personalisht një mesazh nga vajza e saj. Madossein Duke është një kapiten i flotës Anatory, kështu që Claus dhe Lavie detyrohen të dorëzojnë një mesazh në mes të një shkëmbimi zjarri midis anijeve Anatory dhe Disith. Në përplasje e shohim Fusilier Moran për herë të parë në veprim. Episodi përfundon me Claus dhe Lavie të cilët ngjiten në anijen komandant Duke Madossein.