Testi vjetor i fitnesit dëshmon shumë për Garin. Trajneri fizik, Kaporali Foks, nuk ngurron t'i tregojë se në çfarë forme të keqe është, kështu që, i poshtëruar dhe i vendosur për të shpëtuar fytyrën para djemve, Gari e sfidon Foksin në një garë, me një ulje në detyrë nëse humbet. Me ndihmën e Xhekos, Çarlit dhe rekrutit të ri Miki, Gari më në fund përballet me një të vërtetë të pakëndshme në shtëpi dhe i bën një rrëfim babait të tij dhe Xhulit, por a do të jetë në kohë për ta ndihmuar të fitojë garën dhe të mbajë punën e tij?