Një pushtim shtëpie në një adresë luksoze çon në një thirrje masive të reagimit të parë që nxjerr oficerët e trajnimit me forcë të plotë. Pasi skena sqarohet, Andi dhe Traci mbeten me pronarin e tmerruar të shtëpisë. Kur Traci thirret për t'u marrë me një emergjencë me të birin, Andi mbetet vetëm për t'u përballur me hajdutin e armatosur që ende po bredh nëpër shtëpi.