Nëna e Nicole nuk është aq e lumtur që ajo kalon kohë me nënën e saj biologjike. Judy Julian përpiqet ta korruptojë nënën e Nicole që ajo të zhduket. Shaggy largohet dhe Nicole dhe Judy bëhen më të afërta. Ndërkohë, vajzat janë të mërzitura me sjelljen e papjekur të djemve dhe jetën e tyre të mërzitshme si nxënëse të shkollës së mesme. Brooke takon një vajzë kolegji e cila i fton ato në një festë kolegji. Semi dhe Lili ngecin në shtëpi sepse kanë gënjyer se ku do të shkojnë dhe kalojnë gjithë natën duke luajtur lojëra tavoline me prindërit e Semit. Carmem takon një djalë dhe shkon në dhomën e tij. Duke ndjerë se diçka mund të ndodhë, ajo fshihet brenda dollapit derisa djemtë vijnë ta shpëtojnë. Pas përvojës së tyre në festën e vëllazërisë, grupi mëson se shkolla e mesme nuk është aq e keqe në fund të fundit.