Mes përgatitjeve për varrimin e Samit, qyteti kërkon mbyllje, por Jackie nuk mund t'i injorojë dyshimet që rrethojnë vendimin për vetëvrasje. Ndërsa ajo kërkon me sinqeritet përgjigje, Anton lufton për të mbrojtur familjen e tyre nga skandali. Detektivi Cortez gërmon në mospërputhjet në rast, por kërkimi i tij për të vërtetën merr një kthesë të rrezikshme.