Një koleg i rrëfen Leles se është i dashuruar me Fanny-n. Lele, i turpëruar, nuk e zbulon marrëdhënien e tij me vajzën. Ndërkohë, Ave i thotë Guidos se motra e tij nuk e ka pritur mirë lajmin se ka një vëlla. Binjakët bindin Bianca-n dhe Lele-n të shkojnë në parkun ujor, ku shpresojnë t'i bëjnë të bien në dashuri. Fanny vendos të shkojë me ta për t'i njohur binjakët, por ata po kalojnë një kohë të vështirë.